| 1. | New application of electro - optical technology in light weapons
光电技术在轻武器中的新应用 |
| 2. | We only carried some light weapons
我们只携带了一些轻武器。 |
| 3. | Electro - optical sights for light weapons
轻武器光电瞄准具 |
| 4. | I ' ve seen them in light weapon . it is said that they ' re collected by german army , and as mercenary army in britain after ww2
从轻兵器上见过，说是他们先被德军收编，二战结束后在英国做雇佣军。 |
| 5. | At a un conference on the illicit trade in small arms and lights weapons in 2001 , states agreed on measures to strengthen international cooperation in curbing this illegal arms trade
在2001年举行的联合国小武器和轻武器非法贸易问题大会上，各国就加强国际合作、制止这类非法武器交易的措施达成了协议。 |
| 6. | Article 86 the construction of a shooting range or other facilities that will possibly affect flight safety is prohibited within the area extending 30 kilometers from the edges of an air route , unless it is a shooting range for flat trajectory light weapon
第八十六条在距离航路边界三十公里以内的地带，禁止修建靶场和其他可能影响飞行安全的设施；但是，平射轻武器靶场除外。 |
| 7. | A character can fight with both ends of a double weapon as if fighting with two weapons , but he or she incurs all the normal attack penalties associated with two - weapon combat , just as though the character were wielding a one - handed weapon and a light weapon
尽管这段话有些模糊，但是判定同时使用双头武器的两头时， （在所有方面）一头视为单手武器，一头视为轻武器是比较合适并且符合平衡性的做法。 |
| 8. | This thesis is part of research works of the ninth five - year plan project of national defence - - " light weapon dynamic optimization , simulation and reliability design technology " . the thesis lays emphasis on the study of the application of modern design methods , compute methods and numerical simulation technology to machine gun
本文以国防“九五”研究课题? ? “轻武器动态优化、仿真与可靠性设计技术”为背景，以机枪为研究对象，着重进行现代设计方法、计算方法和数值模拟与仿真技术在枪械武器动力分析、动力设计中的应用研究。 |
| 9. | To take concerted action to end illicit traffic in small arms and light weapons , especially by making arms transfers more transparent and supporting regional disarmament measures , taking account of all the recommendations of the forthcoming united nations conference on illicit trade in small arms and light weapons
采取协调行动，特别是考虑到即将召开的联合国小武器和轻武器非法贸易问题会议的所有建议，增加武器转让的透明度和支持区域裁军措施，制止小武器和轻武器的非法贩运。 |
| 10. | The manifester does now have an off - hand weapon in the form of a second claw ( or a claw attack in addition to a held weapon or even a bite , if manifesting another power ) and can use the standard rules for making off - hand attacks described in the player ' s handbook , treating all claw and bite attacks as light weapons
显能者现在拥有了副爪形态的副手武器（或者除了所持武器甚至啮咬? ?如果展现另一道异能? ?以外的一次爪抓攻击）并且可以使用《玩家手册》中描述的进行副手攻击的标准规则，此时将所有的爪抓和啮咬攻击视为轻武器。 |
